香港的律師一般是指持有專業(yè)資格的私人執(zhí)業(yè)律師，專為委托人解決法律的難題及處理有關法律的案件或出庭辯護。我國的律師是指經(jīng)過一定方式取利司法行政機關授予的資格，接受當事人的委托，或人民法院的指定，在法律允許的范圍內(nèi)利用自己的法律知識和技能為被代理人提供法律幫助，并維護其合法權益的專業(yè)人員。
首先，香港律師與大陸律師取得律師資格的途徑不同。在香港，首先要通過考試取利香港大學法學學位，然后在該大學深造一年，取得“法律深造文憑”。如果想成為律師，則在律師事務所實習兩年;如果成為大律師，則在大律師辦公室實習一年，期滿后申請為執(zhí)業(yè)律師，或大律師。所有具備律師資格的人都要經(jīng)過有關專業(yè)團體考核批準，然后向香港最高法院申請，由該法院法官在一簡單儀式中承認申請人為律師或大律師，再由有關專業(yè)團體頒發(fā)執(zhí)業(yè)證書。在我國，實行律師資格全國統(tǒng)一考試制度。具有高等院校法學專科以上學歷或者同等專業(yè)水平，以及高等院校其他專業(yè)本科以上的人員，經(jīng)律師資格考試合格的，由國務院司法行政部門授予律師資格。具有高等院校法學本科以上學歷，從事法律研究、教學等專業(yè)工作并具有高級職稱或者具有同等專業(yè)水平的人員，申請律師執(zhí)業(yè)的，經(jīng)國務院司法行政部門按照規(guī)定的條件考核批準后授予律師資格。取得律師資格后需向司法行政機關申請領取律師執(zhí)業(yè)證書。領取律師執(zhí)業(yè)證書后方可執(zhí)業(yè)。
其次，香港律師與大陸律師的分類不同。香港把律師分為律師和大律師，律師多處理有關法律文件和開庭前的準備工作，有時在中下級法庭出庭為當事人代理辯護。大律師則多處理在法庭上公開審訊的工作，尤其善長于盤詰證人和陳詞辯論，并研究法律的適用和推理。我國律師按律師資格取得方式不同，分為經(jīng)過律師考試而取得資格的考核律師，另一種是不經(jīng)考試或考核，而是根據(jù)需要由司法行政機關特別邀請的特邀律師。按律師工作的單一性不同，分為專職律師和兼職律師。按律師的職務和專業(yè)水平不同，分為一級律師，二級律師，三級律師，四級律師以及助理律師。按律師從事服務的對象不同，分為公職律師，軍隊律師和社會律師。按律師從事業(yè)務范圍不同，分為證券律師和一般業(yè)務律師。
第三，律師收費辦法不同。在香港，除了律師公會統(tǒng)一規(guī)定的標準(如不動產(chǎn)買賣、遺產(chǎn)繼承等按標的提取一定費用的收費率)外，其他辦案費用由律師與委托人協(xié)商，大律師的酬金由轉(zhuǎn)聘的律師事務所與委托人。在我國，律師和刑事辯護以及申訴工作應按比例收費;另一種是律師擔任法律顧問、非訴訟業(yè)務代理、以及咨詢代書工作的協(xié)商收費。善于按件比例收費的標準由司法部提出方案，報國務院物價部門審批，各省級行政區(qū)可根據(jù)情況制定標準并報國務院物價部門備案。相比之下，大陸的律師收費制度要比香港律師收費制度更為嚴格。
